Pâtisserie, boulangerie et viennoiserie?

Na časovima spominjemo redovno pekaru kao boulangerie i već isplaniramo kako ćemo, čim stignemo u Francusku, kucati na gugl mapama upravo boulangerie kako bismo s lakoćom našli najbližu nama i kupili vruće francuske kroasane i bagete.  Međutim, čim stignemo, odjednom na ulicama srećemo lokale sa natpisima viennoiserie, a u izlozima vidimo francuska peciva. O čemu se ovde radi?

Na prvi pogled, pomislimo da je viennoiserie samo drugo ime za pekaru. Ali, čim zakoračimo unutra i osvrnemo se oko sebe, shvatamo da ovde nema samo bageta i klasičnog hleba. Umesto toga, police su pune kroasana, mekanih brioša, toplih pain au chocolat i  chausson aux pommes.

Tada na času pravimo razliku – boulangerie je carstvo hleba, dok viennoiserie pripada posebnoj kategoriji, nešto između pekare i poslastičarnice. Na francuskom jeziku, termin “viennoiserie” potiče od Beča (Vienne), jer su ove slasne poslastice inspirisane bečkim pecivima, ali su u Francuskoj dovedene do savršenstva.

Ipak vrlo često se unutar boulangerie može naći i viennoiserie, pa tada možemo na istom mestu kupiti i pain de campagne (domaći hleb), ali i vruće francusko pecivo kao što je  pain aux raisins (slatko pecivo u obliku puža sa suvim grožđem). 

 

Le croissant
Le pain au chocolat
Le pain aux raisins

Sa druge strane, tu je i pâtisserie – pravo umetničko carstvo poslastica. Dok boulangerie miriše na tek pečeni hleb, a viennoiserie na maslac i slatka peciva, pâtisserie je svet prefinjenih ukusa, kremastih slojeva i savršeno dekorisanih kolača koji izgledaju kao mala remek-dela.

Ulazimo unutra i oči nam odmah beže ka eclair au chocolat, tartes aux fruits, mousse au chocolat, a u uglu vitrine svetlucaju makaroni u bojama duge. Sve deluje gotovo previše lepo da bismo ga pojeli! 

Ispod možete pogledati i čuti detaljnije o nazivima i izboru tipičnih francuskih peciva i poslastica:

Facebook
WhatsApp
Twitter
LinkedIn
Pinterest

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

O Autoru
Jelena Marković

master profesor francuskog jezika i zaljubljenik u sve što ovaj predivni jezik nosi sa sobom

Follow us on
Scroll to Top